音楽家・ミュージシャン2

音楽家・ミュージシャン2

こんにちは。

さっそくですが今回も引き続き『 音楽家・ミュージシャン 』を表す英語表現をご紹介していこうと思います。

前回は『 歌い手 』を表す英語表現をご紹介しましたが目を通していただけました?

『 歌い手 』というだけでは伝えきれない高音域を歌う歌い手や低音域を歌う歌い手など細かな表現をご紹介してきましたね。

今回は『 楽器の弾き手 』の英語表現をご紹介していこうと思います。

こちらも歌い手同様、楽器の数だけ『 弾き手 』がいます。

そこで、ここではそれぞれの“ 奏者 ”の英語表現を細かくご紹介してこうと思います。

それではみていきましょう。

『 楽器の奏者 』の英語表現 

それでは、ここからは楽器の演奏をする人『 奏者 』の英語表現をご紹介していこうと思います。

まずはオーケストラで活躍する楽器奏者から見ていきましょう。

Violinist

( ヴァイオリニスト )

Violinist 』は『 ヴァイオリン奏者 』を表します。

オーケストラをよく知らないと言う人でも耳にしたことがあるという人は多いのではないでしょか?

EXHe shows how violinists and other string players held their instruments and their bows.
( ヒー ショウズ ハウ ヴァイオリニスト アンド アザー ストリング プレイヤーズ ヘルド ゼア インストルメンツ アンド ゼア バウ )
【 彼はヴァイオリニストや他の弦楽器奏者がどのように楽器や弓を持っているのかを示しています。 】

Violist

( ヴィオリスト )

Violist 』は弦楽器の1つで合奏や重奏の中では中音部を担当するヴァイオリンよりひと回り大きな弦楽器ヴィオラを演奏する『 ヴィオラ奏者 』を表します。

EXThe viola is one size larger than the violin. The length of the torso is about 5 cm longer than the violin, and the range is 5 degrees lower than the violin.
( ダ ヴィオラ イズ ワンサイズ ラージャー ザン だヴァイオリン.ダ レングス オブ ダ トルソー イズ アバウト ファイヴ センチメートル ロンガー ザン ダ ヴァイオリン アンド ダ レンジ イズ ファイヴ ディグリーズ ロウアー ザン ダ ヴァイオリン )
【 ヴィオラは大きさがヴァイオリンよりもひと回り大きなものとなっています。銅の長さでヴァイオリンよりも5cm長く、音域がヴァイオリンより5度下がります。 】

Cellist

( チェリスト )

Cellist 』はヴァイオリンやヴィオラ同様弦楽器の1つでヴァイオリンを大形にしたような形の低音弦楽器チェロを演奏する『 チェロ奏者 』を表します。

EXHe was the principal cellist of the Atlanta Symphony Orchestra.
( ヒー ワズ ダ プリンシパル チェリスト オブ ダ アトランタ シンフォニー オーケストラ )
【 彼はアトランタ交響楽団の主なチェリストでした。 】

Bassist

( ベイシスト )

Bassist 』はヴァイオリン・ヴィオラ・チェロ同様、弦楽器の1つで低音域を持つアップライトベースなどの大型弦楽器を演奏する『 コントラバス 奏者 』を表します。

EXShe is very short, but she is a Bassist in the orchestra.
( シー イズ ヴェリー ショート バット シー イズ ア ベイシスト イン ダ オーケストラ

 
【 彼女は非常に背が低いですが、オーケストラのコントラバス奏者です。 】

Flutist

( フルーティスト )

Flutist 』は

EXThe flutist can control the timing and the force of the reverberation.
( ダ フルーティスト キャン コントロール ダ タイミング アンド ダ フォース オブ ダ リバーブレーション )
【 フルート奏者は残響( エコー )のタイミングと力を制御することができます。 】

Piccoloist

( ピッコロイスト )

Piccoloist 』は

EXI’m a Piccoloist who plays a Piccolo that’s even smaller than a flute, not a Flutist.
( アイム ア ピッコロイスト フウ プレイス ア ピッコロ ザッツ イヴン スモーラー ダン ア フルート ノット ア フルーティスト )
【 私はフルート奏者ではなく、フルートよりもさらに小さいピッコロを演奏するピッコロ奏者です。 】

Clarinetist

( クラリネッティスト )

Clarinetist 』は管楽器の一種で1枚のリードを振動源として音を出す木管楽器、クラリネットを演奏する『 クラリネット奏者 』を表します。

EXShe is now the principal clarinetist of the Philadelphia Orchestra.
( シー イズ ナウ ダ プリンシパル クラリネッティスト オブ ダ フィラデルフィア オーケストラ )
【 彼女は現在、フィラデルフィア管弦楽団の主なクラリネティストです。 】

今回はここまでオーケストラで活躍する楽器奏者をご紹介してきましたがいかがでしたか?

オーケストラで活躍する楽器奏者はまだまだいるのですが、今回ここではご紹介しきれませんでした。

と、言うことで引き続き次回もオーケストラで活躍する楽器奏者をご紹介してこうと思います。

それでは今回はこの辺で・・・

             留学カウンセリングを受けてみる

コラムカテゴリの最新記事