~ファッションにまつわる英語~

~ファッションにまつわる英語~

こんにちは。

9月も残すところ数日となり、日中はまだまだ暑い日もありますが蝉の鳴き声が静かになり、夕方になると風も涼しく、日の入りも早くなってきていつの間にかすぐそこまで秋がやって来ていますね。

秋といえば年2回、女性は4都市(ニューヨーク・ロンドン・ミラノ・パリ)、男性は3都市(ロンドン・ミラノ・パリ)で開催されるファッションウィークに注目している人も少なくないのではないでしょうか。

約1週間 にわたって開催されるファッション業界のイベントで、デザイナーやブランドなどが最新作を披露し、そこでバイヤーやメディアが最新の流行に関する情報を入手する機会で、今後のシーズンの流行作が発信されるイベントとして重要視されていますよね。

個人的にはどの季節の洋服よりも秋服が1番ときめきます。

秋服ってみているだけでなんだかワクワクしませんか?^^

そして、10月に入るといよいよ衣替えで秋服の出番です。
そこで今回は『ファッション』にまつわる英語をご紹介していこうと思います^^

洋服[ clothes ] 

ファッションといえばまずは『洋服』ですよね!^^

洋服は英語で『clothes(クローズ)』と言います。

洋服(clothes)は布/生地(cloth)の複数形となるので、常に複数形で表現します。

ファッションは洋服だけではなく帽子や靴、アクセサリーなども含まれますが、これらを含めた場合の『衣類』はなんと言うのでしょうか?

帽子や靴などのアイテムを含んだ場合は『clothing(クロージング)』と言います。
上記3つの単語の違いをさらっとみていきましょう!

洋服を作る為の『cloth(布/生地)』であり

複数の布/生地を合わせて作られた『clothes(洋服)』

ファッションを楽しむための『clothing(衣類)』です。

3つの違いを理解することができましたね^^

それではここからはそれぞれのアイテムの表現をご紹介していこうと思います。

トップス・アウター[ Tops and Outerwear ]

 

では、ここからは『clothing Item(衣料品)』をアイテムごとにご紹介していこうと思います。
これから秋服を購入する予定の人はショッピングに行った際スッと言葉にできるといいですね^^

基本的には英語由来のものが多いので皆さんが知っているものが多いと思いますが、中には和製英語のものが含まれているので注意してみていきましょう。

T-shirt

ティーシャツ

襟のついていないシャツのことを言い、年中着られるので洋服の中でも1番枚数を保有している人が多いのでは?

Tank top

タンクトップ

性別に関わらず暑い時期にきている人が多く、袖がなく、首や腕まわりが大きく開いた衣類のことを言います。

Camisole

キャミソール

主に女性が身につける上衣で細い肩紐で吊るし肩を露出する形状の袖なしの衣類のことを言います。

Sweatshirt

スウェットシャツ:トレーナー

冬から春にかけて大活躍!
トレーナーは和製英語になるので注意が必要。ネイティブに「トレーナー」というとスポーツのコーチや動物の調教師を意味する“トレーナー”と捉えられてしまうので気をつけましょう。

Hooded Sweatshirt

フーデッドスウェットシャツ:パーカー

フード付きのトレーナーのことを言い、ネイティブの多くは『Hoodie(フーディー)』と表現することが多いです。

Sweater

セーター

ニット素材で仕立てたトップスのことを言います。

Cardigan

カーディガン

カーディガンはニットまたは毛糸で作られた前開きのタイプのトップスのことを言います。

Blazer

ブレザー

ブレザーはジャケットの一種で気軽な背広タイプのアウターのことを言います。
主に学生服などがこのブレザーですね。

Denim jacket

デニムジャケット:Gジャン

デニム素材で作られたアウターのことを言います。
「Gジャン」は和製英語なので注意。

Leather jacket

レザージャケット:革ジャン

革ジャンは動物の皮膚を加工して作った革製のアウターのことを言います。
フライトジャケットやライダースジャケットがこのレザージャケットになります。

Jacket

ジャケット

ジャケットは、丈の短い前開きのトップスのことを言い屋内外でインナーやアウターとして着用されます。

Jumper

ジャンパー

ジャンパーは上着全般のことを言い、普段着や防寒着、仕事着や作業着、運動着などとして着用されます。

Overcoat

オーバーコート

コートは防寒や雨よけのために洋服の上から着用する物を言い、『Coat(コート)』と表現する事が多いです。

Puffer jacket

パファジャケット:ダウンジャケット

ダウンジャケットは水鳥の羽毛を使用した防寒用のアウターのことを言います。

今回はここまで『ファッション』にまつわる英語ということで『洋服』、『トップスとアウター』についてのご紹介でした。

大体の物が日本語と同様だったのでカタカナ英語とは違うものだけをピックアップして覚えていくと良いですね。

次回は下半身に着用する『ボトムス』にまつわる英語をご紹介していこうと思っているのでお楽しみに!^^

また、是非この記事と合わせて目を通してみてくださいね。

それではこの辺で…

             留学カウンセリングを受けてみる

コラムカテゴリの最新記事