セブと英語のWebマガジン

「いつもありがとう」は英語で何て言うの?「感謝」を表す英語フレーズまとめ

みなさんこんにちは!
突然ですが、みなさんはいつもありがとうって英語で表現できますか?
今回はそんな感謝を伝えるためのフレーズを紹介します!

家の中で使う「いつもありがとう」

お母さんに何かしてもらって使うイメージですね。
普段感謝の気持ちを表してない方に使ってみてほしいです。

Thank you for everything you do for me.
(いつも色々やってくれてありがとう。)
Thank you for always being there for me.
(いつも私のそばにいてくれて、ありがとうございます。)
Thank you for always supporting me.
(いつも励ましてくれてありがとうございます。)
I appreciate everything you do for me.
(いつも色々やってくれてありがとうございます。感謝していますよ。)

友人同士で使う「いつもありがとう」

親しき仲にも礼儀あり。ママ友に使いましょう。
Thank you for always looking after my son.
(いつも息子が大変お世話になっております。)

愛猫がいつも言ってるお家の方に。
Thank you for always taking care of my cat.
(いつも猫が世話になっています。)

課題などを手伝ってくれる友達に。
Thank you for helping me again.
(いつも手伝ってくれてありがとうございます。)

Thanks for always being there for me.
(いつもそばにいてくれてありがとうございます。)

これ言われると嬉しいですよね。
どんどん使っちゃいましょう。

会社で使う「いつもありがとう」

いつも商品を買ってくれるお客さんへのお礼[メール、手紙]
Thank you for your continued custom.
(いつもありがとうございます。)

優しい上司へのお礼。
Thank you for all your support and advice.
(いつもお世話になっております。)

Thank you for always helping me.
(いつも手伝ってくれて、ありがとうございます。)

部下へのお礼。
Thank you for your hard work, as always.
(いつもお仕事お疲れ様です。)

 

最後に

いかがでしたか?

使う場面によって、フレーズも言い換えれたらかっこいいですよね。

あなたも是非このフレーズを覚えて、実際に使ってみてくださいね。

それでは!Have a nice day!

この記事を書いた人 yui
yui 東京のカフェで日々文章を綴るライター。21歳で英語と旅が大好きです!

関連キーワード 関連記事 このカテゴリーの新着記事

PAGE TOP